Bronisław Chudzyński (1880- 1946), inżynier konstruktor, kierownik budowy Zakładów Południowych w Stalowej Woli, po wojnie dyrektor naczelny Huty Stalowa Wola jest autorem niezwykłych akwarel przedstawiających pejzaż przemysłowy Stalowej Woli oraz miasta.

Prezentowana grupa akwarel stanowić będzie fragment zbioru prac, które Chudzyński na krótko przed śmiercią sprzedał Dyrekcji Huty Stalowa Wola. Prawdopodobnie miało być ich 50 sztuk. Do niedawna w gabinecie dyrektora technicznego Huty znajdowało się 8 tego typu prac. Wszystkie są sygnowane pełnym nazwiskiem twórcy oraz w większości także datą wykonania – od maja do czerwca 1946 r. Przedstawiają fragmenty osiedla mieszkaniowego, „pracownika obsługującego maszynę tokarską”, a także obiekty przemysłowe.

Akwarele wykonane niezwykle drobiazgowo, zdradzają techniczne wykształcenie ich twórcy. Stanowią ważny dokument ilustrujący urbanistyczny i  przemysłowy rozwój Stalowej Woli w latach powojennych. 

Wystawa towarzyszy I Forum Polonii Amerykańskiej w Polsce.